Saison 3 de Mom
Apparence
Saison 3 de Mom
Série | Mom |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | CBS |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Mom.
Généralités
[modifier | modifier le code]- Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur le réseau Citytv.
- Cette saison a commencé sur Comedie+ le
Synopsis
[modifier | modifier le code]La série raconte l'histoire d'une mère célibataire qui, après son combat contre l'alcool, décide de refaire sa vie à Napa Valley en Californie.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Anna Faris (VF : Ingrid Donnadieu) : Christy Plunkett
- Allison Janney (VF : Marie Vincent) : Bonnie Plunkett, mère de Christy
- Matt L. Jones (VF : Jérôme Pauwels) : Baxter, ex-mari de Christy
- Mimi Kennedy (VF : Brigitte Virtudes) : Marjorie Armstrong
- Blake Garrett Rosenthal (VF : Oscar Pauwels) : Roscoe, fils de Christy et Baxter
- Jaime Pressly (VF : Valérie Nosrée) : Jill Kendall
- Beth Hall (VF : Véronique Rivière) : Wendy
Acteurs récurrents et invités
[modifier | modifier le code]- Sadie Calvano (VF : Jessica Monceau) : Violet, fille de Christy (épisodes 4, 7, 20 à 22)
- Courtney Henggeler (VF : Véronique Borgias) : Claudia (prononcé « Clowdia »)
- Octavia Spencer (VF : Marie Lenoir) : Regina Tompkins[1]
- David Krumholtz (VF : Xavier Béja) : Gregory Munschnick[1] (épisodes 4 et 7)
- Sara Rue(VF : Marjorie Frantz) : Candace Hayes, petite amie de Baxter
- Emily Osment (VF : Camille Donda) : Jodi Hubbard[2] (épisodes 2, 3, 7 et 12)
- Ellen Burstyn (VF : Cathy Cerdà) : Shirley, mère de Bonnie[3] (épisode 1)
- June Squibb : Dottie[3] (épisode 1)
- Don McManus (VF : Michel Dodane) : Steve Casper (épisodes 5, 7, 10 et 14)
- Harry Hamlin (VF : Philippe Dumond) : Fred[4] (épisodes 8 et 9)
- Joe Manganiello : Julian[5] (épisode 11)
- Judy Greer (VF : Anne Massoteau) : Michelle[6] (épisode 3)
- Linda Lavin (VF : Françoise Pavy) : Phyllis, mère de Gregory[7] (épisode 7)
- Rosie O'Donnell : Jeanine (épisode 10)
- William Fichtner (VF : Éric Aubrahn) : Adam (épisodes 16 à 19)
- French Stewart (VF : Laurent Morteau) : Chef Rudy (épisode 19)
- Reggie De Leon : Paul (épisode 19)
- Richard Schiff : collègue de travail de Bonnie[8] (épisode 20)
Épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : On ne choisit pas sa famille
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Terrorists and Gingerbread
Numéro de production
45 (3-01)
Code de production
4X7053
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Marco Pennette
Mise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Anne Flett-Giordano
AudiencesMise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Anne Flett-Giordano
- États-Unis : 7,28 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Ellen Burstyn (Shirley)
- June Squibb (Dottie)
- Lauri Johnson (Beatrice)
Épisode 2 : Positive attitude
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Thigh Gap and a Rack of Lamb
Numéro de production
46 (3-02)
Code de production
4X7052
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Marco Pennette
Mise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Anne Flett-Giordano
AudiencesMise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Anne Flett-Giordano
- États-Unis : 7,16 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Courtney Henggeler (Claudia)
- Sara Rue (Candace)
- Emily Osment (Jodi)
- Michael Dimente (Bruce O.C.)
Épisode 3 : Intervention divine
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Mozzarella Sticks and a Gay Piano Bar
Numéro de production
47 (3-03)
Code de production
4X7056
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Nick Bakay et Marco Pennette
Mise en scène : Gemma Baker, Sheldon Bull et Adam Chase
AudiencesMise en scène : Gemma Baker, Sheldon Bull et Adam Chase
- États-Unis : 7,46 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Judy Greer (Michelle)
- Charlie Robinson (Mr. Munson)
- Emily Osment (Jodi)
- Sonya Eddy (Angela)
- Daisy Galvis (Woman)
Épisode 4 : Amende honorable
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Sawdust and Brisket
Numéro de production
48 (3-04)
Code de production
4X7051
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Nick Bakay
Mise en scène : Sheldon Bull, Susan McMartin et Sam Miller
AudiencesMise en scène : Sheldon Bull, Susan McMartin et Sam Miller
- États-Unis : 6,72 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- David Krumholtz (Gregory)
- Amy Hill (Beverly)
- Sonia Jackson (Janet)
Épisode 5 : Opération séduction
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
A Pirate, Three Frogs and a Prince
Numéro de production
49 (3-05)
Code de production
4X7055
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre and Warren Bell
Mise en scène : Eddie Gorodetsky, Alissa Neubauer et Michael Borkow
AudiencesMise en scène : Eddie Gorodetsky, Alissa Neubauer et Michael Borkow
- États-Unis : 6,87 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Don McManus (Steve)
- Sara Rue (Candace)
- Tricia O'Kelley (Mrs. Lippert)
Épisode 6 : Recherche mâle désespérément
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Horny-Goggles and a Catered Intervention
Numéro de production
50 (3-06)
Code de production
4X7054
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Susan McMartin
Mise en scène : Chuck Lorre, Nick Bakay et Sheldon Bull
AudiencesMise en scène : Chuck Lorre, Nick Bakay et Sheldon Bull
- États-Unis : 8,95 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- Canada : 828 000 téléspectateurs[18] (première diffusion + différé 7 jours)
- Octavia Spencer (Regina)
- Sara Rue (Candace)
- Lamont Thompson (Marcus)
- Daniel Montgomery (Andre)
- Shawn Parikh (Craig)
- Doug Morency (Dave)
Épisode 7 : Dîner de famille
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Kreplach and a Tiny Tush
Numéro de production
51 (3-07)
Code de production
4X7059
Première diffusionRéalisation
Anthony Rich
Scénario
Histoire : Eddie Gorodetsky, Adam Chase et Warren Bell
Mise en scène : Chuck Lorre, Marco Pennette et Alissa Neubauer
AudiencesMise en scène : Chuck Lorre, Marco Pennette et Alissa Neubauer
- États-Unis : 8,71 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Don McManus (Steve)
- David Krumholtz (Gregory)
- Emily Osment (Jodi)
- Linda Lavin (Phyllis)
Épisode 8 : Touche pas à mon père
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Snickerdoodle and a Nip Slip
Numéro de production
52 (3-08)
Code de production
4X7057
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Warren Bell
Mise en scène : Eddie Gorodetsky et Alissa Neubauer
AudiencesMise en scène : Eddie Gorodetsky et Alissa Neubauer
- États-Unis : 8,33 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Canada : 953 000 téléspectateurs[22] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sara Rue (Candace)
- Harry Hamlin (Fred)
- Grady Harmon (Delivery Man)
Épisode 9 : Belle-maman
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
My Little Pony and a Demerol Drip
Numéro de production
53 (3-09)
Code de production
4X7058
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Nick Bakay et Sheldon Bull
Mise en scène : Gemma Baker, Marco Pennette et Adam Chase
AudiencesMise en scène : Gemma Baker, Marco Pennette et Adam Chase
- États-Unis : 8,49 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Sara Rue (Candace)
- Harry Hamlin (Fred)
- Rodney J. Hobbs (Waiter)
Épisode 10 : Tante Jeanine
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Quaaludes and Crackerjack
Numéro de production
54 (3-10)
Code de production
4X7061
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Sheldon Bull et Susan McMartin
Mise en scène : Nick Bakay et Warren Bell
AudiencesMise en scène : Nick Bakay et Warren Bell
- États-Unis : 7,96 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Don McManus (Steve)
- Rosie O'Donnell (Jeanine)
- Alec Mapa (Milo)
- Joe Dietl (Larry)
- Monica Garcia (Soledad)
- Israel Sáez de Miguel (Antonio)
Épisode 11 : Pure charité
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Cinderella and a Drunk MacGyver
Numéro de production
55 (3-11)
Code de production
4X7060
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky et Nick Bakay
Mise en scène : Alissa Neubauer, Warren Bell et Susan McMartin
AudiencesMise en scène : Alissa Neubauer, Warren Bell et Susan McMartin
- États-Unis : 8,13 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Joe Manganiello (Julian)
- Jean St. James (Tricia)
- Meghan McDonough (Tina)
Épisode 12 : L'héroïne du jour
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Diabetic Lesbians and a Blushing Bride
Numéro de production
56 (3-12)
Code de production
4X7062
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Marco Pennette, Adam Chase et Anne Flett-Giordano
Mise en scène : Eddie Gorodetsky, Gemma Baker et Alissa Neubauer
AudiencesMise en scène : Eddie Gorodetsky, Gemma Baker et Alissa Neubauer
- États-Unis : 8,68 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Emily Osment (Jodi)
- Jonny Coyne (Mr. Perugian)
- Rhea Perlman (Anya)
- Tom Mardirosian (Priest)
Épisode 13 : Frontière émotionnelle
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Sticky Hands and a Walk on the Wild Side
Numéro de production
57 (3-13)
Code de production
4X7063
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky et Susan McMartin
Mise en scène : Nick Bakay, Warren Bell et Anne Flett-Giordano
AudiencesMise en scène : Nick Bakay, Warren Bell et Anne Flett-Giordano
- États-Unis : 7,90 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
- David Mattey (Pierre)
- Sammy Aaron (Craig)
- Gary Kraus (Ted)
- Cutter Mitchell (Wayne)
- Dave Fennoy (Narrator)
Épisode 14 : Tache mortelle
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Death, Death, Death and a Bucket of Chicken
Numéro de production
58 (3-14)
Code de production
4X7065
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Warren Bell et Anne Flett-Giordano
Mise en scène : Gemma Baker et Alissa Neubauer
AudiencesMise en scène : Gemma Baker et Alissa Neubauer
- États-Unis : 7,98 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Don McManus (Steve)
- Sean T. Krishnan (Dr Patel)
Épisode 15 : Changement séduisant
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Nazi Zombies and a Two-Hundred-Pound Baby
Numéro de production
59 (3-15)
Code de production
4X7066
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Susan McMartin
Mise en scène : Adam Chase et Anne Flett-Giordano
AudiencesMise en scène : Adam Chase et Anne Flett-Giordano
- États-Unis : 7,88 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
- Lauri Johnson (Beatrice)
- Jim Pirri (en) (Italian Language Instructor)
Épisode 16 : Mauvais numéro
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Conflakes and the Hair of Three Men
Numéro de production
60 (3-16)
Code de production
4X7064
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Britté Anchor
Mise en scène : Marco Pennette et Susan McMartin
AudiencesMise en scène : Marco Pennette et Susan McMartin
- États-Unis : 7,17 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- William Fichtner (Adam)
- Lauri Johnson (Beatrice)
- Monti Washington (Bernard)
- Chance Denman (Carl)
- Bonnie Hellman (Barbara)
Épisode 17 : Preuves à l'appui
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Caperberries and a Glass Eye
Numéro de production
61 (3-17)
Code de production
4X7067
Première diffusionRéalisation
Anthony Rich
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Eddie Gorodetsky
Mise en scène : Sheldon Bull et Warren Bell
AudiencesMise en scène : Sheldon Bull et Warren Bell
- États-Unis : 7,46 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- William Fichtner (Adam)
- Wylie Small (Woman)
Épisode 18 : Passif intolérable
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Beast Mode and Old People Kissing
Numéro de production
62 (3-18)
Code de production
4X7068
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre et Nick Bakay
Mise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Warren Bell
AudiencesMise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Warren Bell
- États-Unis : 8,31 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- William Fichtner (Adam)
- Mary Pat Gleason (Mary)
- Jesse Luken (Travis)
Épisode 19 : Coûte que coûte
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
A Catheter and a Dipsy-Doodle
Numéro de production
63 (3-19)
Code de production
4X7069
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Alissa Neubauer et Sheldon Bull
Mise en scène : Nick Bakay, Marco Pennette, Anne Flett-Giordano et Susan McMartin
AudiencesMise en scène : Nick Bakay, Marco Pennette, Anne Flett-Giordano et Susan McMartin
- États-Unis : 8,27 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- William Fichtner (Adam)
- Reggie De Leon (Paul)
- Steven Boyer (Dave)
- George Paez (Ramone)
- Susan Leslie (Wife)
Épisode 20 : Mères indignes
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Pure Evil and a Free Piece of Cheesecake
Numéro de production
64 (3-20)
Code de production
4X7070
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Gemma Baker et Warren Bell
Mise en scène : Britté Anchor
AudiencesMise en scène : Britté Anchor
- États-Unis : 7,92 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
- Richard Schiff (Robert)
- Stacey Travis (Deborah)
Épisode 21 : De mère en fille
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Mahjong Sally and the Ecstasy
Numéro de production
65 (3-21)
Code de production
4X7071
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky et Warren Bell
Mise en scène : Alissa Neubauer et Susan McMartin
AudiencesMise en scène : Alissa Neubauer et Susan McMartin
- États-Unis : 8,31 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
Linda Lavin (Phyllis)
Épisode 22 : Une chance de bourse
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Atticus Finch and the Downtrodden
Numéro de production
66 (3-22)
Code de production
4X7072
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Nick Bakay et Sheldon Bull
Mise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Anne Flett-Giordano
AudiencesMise en scène : Gemma Baker, Adam Chase et Anne Flett-Giordano
- États-Unis : 8,14 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Nick Toth (Richard Pleppler)
- Max Barakat (Jeremy Irving)
- Michelle La (Dakota Nakatumi)
- Carol Avery (Mother)
- Fayelyn Bilodeau (Daughter)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « This Fall CBS Keeps Good Going On TV With An Awesome New Lineup », sur CBS,
- (en) « Emily Osment Joins Mom for Multi-Episode Season 3 Arc », sur TV Line,
- (en) « Mom Casts Ellen Burstyn in Pivotal Season 3 Guest Role », sur TV Line,
- (en) Marisa Roffman, « Mom Enlists Harry Hamlin for Recurring Season 3 Role », sur EW,
- (en) Lynette Rice, « Joe Manganiello to guest-star on CBS' Mom », sur EW,
- (en) Michael Ausiello, « Mom Enlists Judy Greer for 'Sloppy' November Sweeps Guest Stint », sur TV Line,
- (en) Michael Ausiello, « Mom Casts Linda Lavin as Violet's Future Mother-In-Law », sur TV Line,
- (en) Michael Ausiello, « Mom Stages West Wing Reunion, Taps Richard Schiff for May Sweeps Stint », sur TVLine,
- « CBS dévoile son calendrier de rentrée incluant le lancement de Supergirl le lundi 26 octobre après The Big Bang Theory » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 juin 2015
- (en) « CityTV Announces Fall 2015 Schedule », sur Spoilertv.com,
- « Programme séries du samedi 19/11/16 : Once Upon a Time saison 5 sur M6, Mom saison 3 sur Comédie+ », sur Seriestvnews.com,
- « Audiences Jeudi 5/11 : début de saison catastrophe et au plus bas pour Mom et Elementary sur CBS », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 12/11 : The CBS Thursday Disaster », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- (en) « Thursday final ratings: Mom and 2 Broke Girls up even after adjusting down », sur Zap2It.com,
- (en) « Thursday final ratings: Mom adjusts up, Life in Pieces adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- « Audiences Jeudi 10/12 : The Coat of Many Colors sur NBC enregistre les meilleures performances pour un téléfilm depuis plus de quatre ans », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 17/12 : des records pour les sitcoms de CBS mais qui ne sauraient cacher un problème plus profond : quel avenir pour les sitcoms de la chaîne ? CBS favoriserait-elle les productions internes au détriment de l'audience ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.com,
- « Le calendrier des networks américains pour le premier semestre 2016 : quand reprend votre série favorite ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 7/01 : excellent démarrage pour Shades of Blue avec Jennifer Lopez sur NBC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « Thursday final ratings: The Big Bang Theory and The Blacklist adjust up », sur Zap2It.com,
- (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.com,
- (en) Rick Porter, « Thursday final ratings: The Blacklist adjusts up, CW premieres hold, My Diet adjusts down », sur Zap2It.com,
- (en) Rick Porter, « Thursday final ratings: Big Bang Theory adjusts up, Life in Pieces and Mom adjust down », sur Zap2It.com,
- (en) Rick Porter, « Thursday final ratings: Mom adjusts up », sur Zap2It.com,
- « Audiences Jeudi 18/02 : Scandal chute au plus bas et grosse catastrophe pour How To Get Away With Murder qui s'écroule violemment », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 25/02 : The Big Bang Theory fête son 200ème épisode ; Scandal, HTGAWM et The Blacklist au plus bas », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 03/03 : déception pour le démarrage de The Family sur ABC ; Shades of Blue surprend et conserve un public fidèle malgré un contexte plus difficile », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 10/03 : Scandal et How To Get Away With Murder stagnent au plus bas ; Life In Pieces en route vers une saison 2 », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 7/04 : The Odd Couple et Rush Hour en route vers la sortie (on l'espère) ; The Blacklist de retour en légère hausse », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 14/04 : l'incroyable retour de Grey's Anatomy au rang de série la plus regardée de ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 21/04 : plus bas score historique pour Scandal ; The Blacklist remonte au plus haut depuis janvier sur le global », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 28/04 : The Big Bang Theory domine une soirée classique », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 5/05 : ABC, CBS et NBC rassemblent 9 % des téléspectateurs à 22 h 00, comment les faire revenir ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « Audiences Jeudi 12/05 : quelles grilles pour les chaînes américaines cet automne ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- « CBS dévoile son calendrier de fin de saison incluant les dates de retour de Mike & Molly et Person of Interest », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- (en) Rick Porter, « Thursday final ratings: Bones adjusts up, The Catch finale and Game of Silence adjust down », sur Zap2It.com,